Prevod od "prošlu godinu" do Danski

Prevodi:

sidste år

Kako koristiti "prošlu godinu" u rečenicama:

To je knjiga iz istorije za prošlu godinu.
Den historiebog er fra sidste år, Mary.
Provela sam celu prošlu godinu ulizujuci se Frensin Džarvis.
Jeg fedtede for Francine Jarvis hele sidste år.
Tjerali smo ga i on je rekao svima za prošlu godinu.
Rotter vi os sammen om ham, så fortæller han bare alt om sidste år.
Znaš, on je imao prilièno tešku prošlu godinu i...
Han har haft et hårdt år, så...
Opali smo za 40% u odnosu na prošlu godinu.
Omsætningen er faldet med 40 procent.
To je pomorac s kojim si hodala prošlu godinu?
Det er den sømand, du datede i fjor?
Celu prošlu godinu radila je pozadinskim odnosima, da pokuša da te izvuèe.
I det sidste år har hun prøvet at få dig ud, via bagmænd.
Mogu li da prepravim datum na prošlu godinu, da me ne zezaju plaæanjem poreza na novac koji nemam?
Kan jeg baguddatere det her til sidste år, så jeg ikke skal betale en masse skat af penge, jeg ikke har?
Ja sam bila na meðunarodnom "Prièaj kao gusar" natjecanju prošlu godinu.
Jeg var med til en "tal som en pirat-fest."
Tako je došao pod naš radar prošlu godinu, kada je jedan od njegovih vozaèa upucao otmièara.
Vi stødte på ham sidste år. En chauffør skød en røver.
Bio sam neprestano u lovu cijelu prošlu godinu, to je na neki naèin...
Jeg har været på jagt nonstop i over et år.
Prema dosjeu o zaposleniku agentice Macy, ona je napustila ured u L. A.-ju prošlu godinu pod specijalnim okolnostima.
Lfølge specialagent Macys fil forlod hun kontoret i LA sidste år.
I ja sam tako mislio prošlu godinu kad je moja supruga bila u pitanju.
Det tænkte jeg også sidste år med min kone.
Mel Gibson je stvarno zastranio ovu prošlu godinu?
Mel Gibson er rigtig gået til den det sidste år.
Samo za prošlu godinu gledalo ga je preko 20 miliona gledalaca.
Sidste år blev det set af over 20 millioner seere.
Bila je na posudbi... nekoliko mjeseci prošlu godinu.
Udlånt et par måneder sidste år.
U redu, Leitner je u sustavu jer je vozio pod utjecajem u Virginiji prošlu godinu.
Okay. Så, Leitners er i systemet for spritkørsel i Virginia sidste år.
Imao je odobrenje jer je radio ovdje kratko prošlu godinu.
Han var autoriseret, fordi han arbejdede her kort tid sidste år.
Iselio sam se jer smo se celu prošlu godinu raspravljali o tvojoj karijeri i mojim željama za porodicom.
Jeg flyttede, fordi vi brugte det sidste år på konstant, at diskutere din karriere imod mine forventninger, om en familie.
Ne samo da je radio u Uredu za tiskanje i graviranje, veæ je dobio otkaz tamo prošlu godinu.
Han arbejdede ikke blot for seddelpressen, men blev fyret sidste år.
Ovi specifièni ruski meci su uzeti iz pošiljke koja je zaplijenjena od strane švedske policije prošlu godinu.
De her russiske kugler blev konfiskeret af svensk politi i fjor.
Šta je sa tim zemljišnim knjigama, izveštajima o nekretninama, izveštaji o hipotekama za prošlu godinu.
Hvor langt er vi med ejendomspapirer salgsopstillinger og tvangsauktioner for det sidste år?
Uspio sam smanjiti svoj niži srèani tlak za gotovo 20% od svog infarkta prošlu godinu.
Min hvilepuls er reduceret med næsten 20 procent siden den lille episode sidste år. Jeg har brug for en tjeneste.
Dodijeljen na trenutnu dužnost u Pentagonu prošlu godinu.
Hans nuværende opgave hos Pentagon fik han sidste år.
Naš odgovor na bombaški napad koji je ubio SECNAV-a prošlu godinu.
Vores svar på bombningen, der slog SECNAV ihjel, sidste år.
Koji od vas je Kiera da sam radio na prošlu godinu?
Hvem af jer har jeg arbejdet sammen med i et år?
Ali bio sam u DRK-u, tamo sam proveo prošlu godinu, pomažuæi, prateæi tvoj uputstva.
Ja, men jeg havde været i DR Congo det sidste år for at hjælpe og følge i dit fodspor.
2.5% smo bolji u odnosu na prošlu godinu.
Vi er gået to en halv procent op det sidste år.
za starenje? Prošlu godinu sam provela istražujući i pišući na ovu temu.
Jeg har brugt det sidste års tid på at undersøge og skrive om dette emne.
0.67765688896179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?